Italica, 10 maggio 2010    www.italica.rai.it 
Piccola storia della letteratura italiana, di Francesco Erspamer
“Perché la storia della letteratura?”, si chiedeva negli anni sessanta uno dei più influenti critici tedeschi, Hans Robert Jauss. In Germania era una questione dibattuta già da tempo, in anticipo sull’Italia per una ragione storica: al paese uscito dalla catastrofe del nazismo non serviva un dispositivo volto a creare o rafforzare l’identità collettiva, a rievocare il mito del Blut und Boden, sangue e patria, quel senso di appartenenza fondato sulla genetica e la geografia che un secolo prima era stato alla base della National-Literatur der Deutschen di Gervinus. È questa infatti una delle principali funzioni delle storie della letteratura: fare del territorio il criterio discriminante per isolare entro un corpus quanto mai magmatico una linea nazionale, “pura”, dando dunque rilievo a testi poco letti quando uscirono e subito dimenticati (mettiamo, l’Arcadia in Brenta di Sagredo o i Ghiribizzi di Imbriani) e ignorando opere che occuparono e occupano un posto importante nell’immaginario della gente ma che furono scritte altrove (i Tre moschettieri o Cent’anni di solitudine o la trilogia di Stieg Larsson). “Nostri diciamo tutti coloro che vissero in quel tratto di paese che or dicesi Italia”, annunciò nel 1772 Girolamo Tiraboschi nella prefazione alla prima storia della letteratura italiana, che coerentemente cominciava con gli etruschi e includeva scrittori della Magna Grecia e latini. Tiraboschi scriveva negli anni in cui un altro gesuita, Bettinelli, compose il Risorgimento d'Italia, prima occorrenza del termine che avrebbe di lì a poco indicato il movimento di liberazione e unificazione del paese; Gervinus negli anni in cui veniva costituito lo Zollverein, unione economica degli stati tedeschi che preluse alla nascita della Germania. Periodi in cui c’era bisogno di ritrovare e se necessario inventare delle tradizioni. E oggi? in un mondo globalizzato, in cui il locale resta sì determinante ma come risultato di un continuo processo di appropriazione, adattamento e ibridizzazione di modelli e stimoli provenienti dall’esterno almeno quanto dall’interno? Il rischio è che la scuola, l’università e le istituzioni culturali rimangano indietro, ancorate a una concezione, più che superata, perdente della letteratura. Che si convincano che il loro scopo è soltanto preservare il passato, il proprio passato, e si emarginino e indeboliscano in quello sforzo. Era un problema già chiaro a De Sanctis: “Ci incalza ancora l’accademia, l’arcadia, il classicismo e il romanticismo; continua l’enfasi e la rettorica; viviamo molto sul nostro passato”. Non proponeva affatto una rinuncia al racconto e all’insegnamento del passato: e infatti quella frase chiudeva la sua Storia della letteratura italiana, uno dei capolavori dell’800. Ma intuiva che, a Risorgimento appena concluso, occorresse superarne l’ideologia, abbandonarne la retorica, prima che diventassero, da veicoli di lotta, emancipazione e cambiamento, strumenti di potere e conservazione. Oggi la storia della letteratura, ha ragione Vecce, deve piuttosto educare alla critica, alla “lettura lenta” di ogni messaggio; deve indurre alla resistenza ad assimilazioni affrettate, inerti, facili e superficiali come quelle suggerite dagli spot pubblicitari, dai blog, da twitter, dagli sms - forme espressive e comunicative di grande efficacia che se usate con consapevolezza accrescono la libertà e la democrazia, se subìte passivamente le inibiscono. Oggi la storia della letteratura non deve dirci ciò che siamo stati, illudendoci che le opere scritte dai nostri antenati ci appartengano di diritto, qualunque cosa facciamo e ne facciamo; piuttosto aiutarci a capire cosa altri sono stati, in altri tempi, e noi non siamo più; cosa abbiamo superato o perso, cosa rischiamo di non avere mai se non troviamo le parole, le nostre parole, per spiegare perché ci importi averlo. In tale prospettiva questa Piccola storia della letteratura italiana è un ottimo manuale: uno dei due che ora consigliamo, a scelta, agli studenti del programma di studi italiani di Harvard (l’altro è quello curato da Battistini per il Mulino). Ogni sezione include ampi riferimenti alla situazione storica e culturale, non limitati al territorio nazionale: giustamente nel capitolo sul ‘700 Voltaire e Rousseau ricevono più attenzione di Filangieri e Baretti, e in quella sul secondo ‘800 Wilde ne ha più di Fogazzaro. Eccellenti i capitoli sugli autori maggiori, che non si riducono a un elenco di opere o aneddoti e neppure a una carrellata delle principali interpretazioni critiche (anzi evitate in modo sistematico), dando invece allo studente una base da cui partire, con cognizione, per percorsi suoi, autonomi e non guidati. Il pregio maggiore del volume mi sembra l’essenzialità: pur dando spazio anche ai minori, molti dei quali di necessità menzionati frettolosamente, evita l’erudizione fine a sé stessa, l’accumulo enciclopedico di voci e spiegazioni. I dati forniti non sono mai inutili: a volte sintetici e in quanto tali difficili da assorbire e ricordare da parte di chi sia a essi esposto per la prima volta, ma sempre offerti in modo da invitare a un approfondimento, non a un’acquisizione nozionistica. Cosa siano il discorso indiretto libero verghiano e la fusione pànica dannunziana lo si intuisce dal discorso, non da una nota o scheda aggiuntiva, e resta inteso che per saperne di più occorreranno ricerche supplementari. Il saggio di Jauss che ho ricordato all’inizio, noto in Italia con quel titolo interrogativo, nell’originale tedesco si intitolava “Storia della letteratura come provocazione”. Non sembra una definizione applicabile alla Piccola storia di Vecce: che non effettua esclusioni clamorose, recuperi inattesi o inconsuete periodizzazioni (se si eccettua forse l’inclusione del ‘300 nel Rinascimento, come si usa fare in America). Ma la vera provocazione della letteratura non è necessariamente la sorpresa, lo scandalo, il fastidio. È l’apertura. E il panorama delineato da Vecce resta aperto: aiuta a comprendere che persino un canone può diventare un’esperienza di crescita e trasformazione se inteso come deposito - incustodito - di materiali eterogenei, abbandonati lì anche per secoli e però disponibili per chi voglia ritrovarne uno e servirsene o appropriarsene, magari a sproposito e sempre rischiando che quel fantasma (lo notò Ezio Raimondi parlando appunto di letteratura e identità nazionale) “aggredisca le nostre certezze, le nostre soddisfazioni o i nostri compromessi con il presente”.