Il libro è una storia a puntate della favola latina dalletà classica al Medioevo, da Fedro allAesopus di Gualtiero Anglico, attraverso importanti territori narrativi in prosa quali il Romulus e lopera di Ademaro di Chabannes. Ma questo libro è anche unavventura curiosa dentro il mondo degli animali, parlanti nel Medioevo come in tutte le favole dogni tempo, metafore di caratteri, protagonisti di varie scritture letterarie: lepillio (Within piscator), il presunto epos (Ecbasis captivi), il racconto folklorico (Versus de Unibove). Un ingresso nella cultura e nellimmaginazione antiche e medievali che apre nuove prospettive alla favolistica.